Bonjour, chers clients!
Nos maisons-modèles demeurent ouvertes au public!
Toutefois, afin de respecter les exigences du ministère de la Santé et, surtout, de protéger la santé de nos clients et employés, nous vous prions de reporter votre visite si :
- Vous faites de fièvre, toussez ou présentez d’autres symptômes du rhume ou de la grippe;
- Vous êtes revenu(e) d’un voyage à l’étranger il y a moins de 14 jours;
- Vous avez possiblement été en contact avec une personne infectée par le COVID-19, qui présente des symptômes du rhume ou de la grippe ou qui revient de voyage.
En attendant, nous vous invitons à consulter notre site web pour visualiser les plans et les articles de notre blogue pour une visite virtuelle.
Merci de votre précieuse collaboration!
NOTICE TO OUR VISITORS – COVID-19
Hello, Dear Customers!
Our model homes are still open to the public!
However, in order to comply with directives from the Ministry of Health, and especially to protect the health of our customers and employees, please delay your visit if:
- You have a fever, a cough or other symptoms of a cold or flu;
- You’ve returned from a trip outside the country within the last 14 days;
- You may have been in contact with someone who is infected with COVID-19, who has symptoms of a cold or flu or who is returning from a trip.
In the meantime, we invite you to visit our website to view our floor plans and blog articles for a virtual tour.
Thank you for your valuable collaboration!
